1·Chuck is jobless, homeless, friendless, and suffering from culture shock.
查克没有工作、居无定所，也没有朋友，还得忍受异国文化带来的冲击。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·So it's a bit of a culture shock for you?
所以这对你来说算是文化冲击？
3·They acquire an immunity to culture shock.
他们对文化冲击免疫了。
4·America was a big culture shock for me at first.
刚开始，美国对我来说是一个巨大的文化冲击。
5·Would the human race face the culture shock if faced with a superior and much older civilisation?
如果人类面对的是一个更高级并且古老许多的文明，人类会面临文化冲击吗？
6·Some of the symptoms of culture shock are excessive washing of the hands, excessive concern over drinking water, food dishes, and bedding.
文化休克的一些症状是过度洗手，过度关注饮用水、餐盘以及床上用品。
7·Culture shock has many stages.
文化冲突有许多阶段。
8·They suffered loneliness, homesickness, "Pommy bashing" and culture shock.
他们不能融入当地社会，还遭遇文化冲突。
9·This came as a culture shock.
这算是一个文化震撼吧。
10·I guess I'm having culture shock.
我想，这主要是中西文化的碰撞。